在过去的几周里，一场反对校园性侵害的革命（The Revolution Against Campus Sexual Assault）席卷了美国各大高校。“支持性暴力受害者全国行动日” (“Carry That Weight National Day of Action”) 也因此成立。为表达对性暴力受害者的支持，学生们搬出床垫，签名，扛起床垫在校园游行，并拍照上传到“Carry That Weight”活动的官网。与此同时，这些高校里的社团也在积极动员和组织，为10月29日全国行动日的大集会做准备。
“扛床垫” （Carry That Weight Together）是此次行动的标志，它源于校园性侵案受害者Emma Sulkowicz扛着床垫上学的行为艺术。Emma是哥伦比亚大学的本科生，2013年4月18日，她在自己的宿舍里被一名男同学强奸；然而学校管理层 却一直推脱包庇凶手，对她开除凶手的要求不予理会。
因无法忍受不得不继续与凶手同处课堂和校园，Emma开始了四处拖着床垫的校园生活，以示对凶手和学校管理层的抗议。她说，只要凶手一天还在这个校园，自己就要一直带着床垫上课、吃饭、活动。
2014 年7月12日，纽约《时代周刊》整版报道了发生在Hobart and William Smith College 的一起校园性侵案。文章同时揭露了美国高校性侵案频发的事实，以及管理层已成惯例的姑息纵容处理。这些性侵案多发生在学校的联谊活动之后，受害者往往是大一新入学的女生。
性侵案件发生后，为逃避责任，学校管理层一般采取息事宁人的态度，将责任归结到受害女生身上。这些女生往往也因为得不到支持，以及害怕社会对性暴力受害者的污名，最终选择沉默。
也许是因为校园性侵太猖獗，也许是因为美国高校的女生已经发生变化，Emma Sulkowicz不惧污名公开抗议性侵害的举动，很快产生了很大反响，得到许多高校学生的响应。正如《纽约杂志》对Emma Sulkowicz事件的报道中所说: “仅仅几年前，就连公布自己的性侵受害者身份和真实姓名，对一个常春藤盟校的学生来说，都是不可想象的，更不用说到处拖着一个床垫来吸引关注了。美国人还 在以为，性侵受害者需要的、想要的，是在媒体报道中隐瞒自己的身份。然而，今天的女生，已经大不一样了。”和Emma一样，打破沉默，寻求正义，成为她们 鲜明的诉求。
两周前，当我得知一场全国性的运动正在酝酿时，非常激动。上过社会运动课加上亲身感受到学校的官僚化，作为一名女权主义者， 我对一切有组织的寻求正义的社会行动，都充满热情。10月29日到来了，忙于学业的我，偶然在学院大厅看到布满签名的床垫和红丝带时，一时兴奋到大脑短 路。之前的活动公告呼吁说，希望大家在这一天搬来床垫，或者如果太沉可以用枕头代替。
四点钟，我和学院一行带着枕头的女孩奔向了学校广场。这时活动已经开始，几十张床垫在学校广场的台阶上下排开，有组织的各色学生在打着节拍唱着歌。女生男生，white and people of color (实在不想翻译成：有色人种….)，混杂在一起，一起有节奏地喊着押韵的口号：“Rape culture is contagious! Come on, President Bo! Be courageous! ”、（强奸文化会传染，博林格校长，勇敢点！）人群中，三个醒目的大标语立在中间：No Red Tap (对官僚文化说不)，Hold Columbia Accountable (向哥大问责)，“Carry That Weight”(承担我们的责任)。
集会接着进入 了演讲阶段，首先发言的是组织者之一，巴纳德女子学院大四的学生。她说：“没有任何一个受害者应该独自承担伤害! 今天，超过130所学校，30个州，5个国家（加拿大、新加坡、英国等）的人们站在一起，支持受害者，分担痛楚和责任。这次集会绝不仅是关于哥大的性侵问 题。性侵害在每—个—地—方—都在发生！每一个性别、种族、阶层及其他身份的人们中，都有人在遭受性侵害和家庭暴力；五分之一的女性在大学期间被性侵! 我们必须站在一起，共同承担，结束这暴力。我今年大四，明年春天，就会从这里毕业。我多希望，在我离开这里之前，能亲眼看到这个校园变得安全。”
从到达演讲现场，我就一直激动到有些发抖，因为作为在中国大陆成长和学习的年轻人，我没有亲身体验过任何基于正义诉求的集会抗争。到第二名演讲者，也就是本次集会的主持人，一个带着伤痛却充满力量的女孩演讲时，我早已经抑制不住，眼泪不断地涌出来。
我想到这个学期，我最终决定转去做女性就业和收入的论文题目；想到导师对我说：I know women's issue is close to your heart；想到前段时间国内多名大学女生遇害，想到厦大被吴春明骚扰的那些屈辱的学生，想到人们对性暴力受害者的冷言和污名，想到我们还在用专制维稳逻 辑评价社会行动/运动，想到我那些在中国孤单却勇敢上街的伙伴，当亲自置身于一场具有共识的行动，我真的太感动。是的，是这种在意识和理念上的共识，这种 我在中国无法想见的共识，以及这种行动的勇气和力量，让我在那一刻，幸福到流泪不止。
之后，三名校园性侵害的受害者，一名亲密关系暴力受害者，多名女权活动家、社会运动人士、巴纳德学院性别研究的一名教授，还有一名来自巴勒斯坦的男生分别做了演讲。天色渐渐暗了下来，由阴冷变为小雨，开始非常寒冷。但是，人群丝毫没有减少。
她们说的话里，有痛楚，有分析，有控诉，有号召，每一字句里体现出的觉悟、智慧和力量，都让人动容。虽然有一名男生发言，但我仍然刻意选择用“她们”，因为这场运动是关于“她们”，由”她们“发起，由”她们“领导，主要由”她们“参与。
期间，我再一次多次落泪，好像是被激发了相似的遭遇。其实，我从未经历过任何形式或程度的性暴力。在这样一个场合，你不需要与她们有一样的遭遇，就会和她们 站在一起。这场运动，叫”Carry The Weight“, 它的直接意思是：帮Emma们抬起床垫，因为床垫太沉，她们的遭遇太孤独太痛苦。她们不应该独自承受这些。
Carry The Weight的寓意是”分担”、“承担应有的责任”。Rape Culture以及姑息罪犯的“传统”，是社会的问题，文化的问题，所以每个人都有责任。这场运动是关于受害者，却绝不只关乎脆弱。相反，它是有关力量， 有关决心，有关勇气，有关乐观，它志在促成改变。
正如其中一位演讲者所说: “当谈到终止性暴力，人们首先想到的是不可能；我们花太多精力去想如何在糟糕的现状中生活，却从不去想没有暴力的生活会是什么样，以及如何到达那里；社会 行动者是远瞻的人，他们构筑蓝图，向那里努力；请大家看看你们的左边，看到了什么？是不是有很多人？再看看你们的右边，是不是也有很多人？相信我，有一 天，终止性别暴力的，正会是站在这个广场上的这些人。”
她号召在场的每一个人，向周围的人讲述今天发生在这里的一切。纽约市著名的社会活 动组织者，一名不用扩音器就能震撼全场的黑人女性说：你们脚下的这个广场，是多次社会运动的发生地，人权运动、选举权运动、反越战运动、女权主义运动，让 我们在这里一起，继续这场终止性暴力的运动！
巴纳德女子学院的一名教授说，"今天我来到这里，是因为被你们的勇气和智慧感动，是为了表达满腔的支持。学校在这件事上做的非常糟糕，我们志在促成改变。我们听腻了"有事请尽管向学校反映，向任何一个部门或工作人员都可以倾诉"的官话。这种方法 行不通，也不会有用！我们要的是专门的机构和组织，专门处理性侵害案件和受害者的诉求！"
最后是这次运动的发起人、领导者Emma Sulkowciz直指行动要求的发言。她拿起话筒，对着学校管理层的办公室，喊话。她不断直接对校长喊话。她质问校长，为何对她的案件采取各种不合理的 处理；她说：亲爱的博林格校长，请推动真正的改变；您出台的一系列针对性侵害的方案，是在正确的方向上，但still stuck a lot (依然逊透了)!
她质问校长，为何性侵包括她在内的三名女生的男学生，仍然能逍遥校园之内？她质问院长，是什么样的人类，才能把一个强奸犯的学业看的重于三名受害女生？她对校长宣告：“是时候让我们的校园成为可以居住的地方了！我们都在看着你！做点实事吧，我们都在拭目以待！”
正在大家以为集会要结束之时，主持人高喊着：“这事还！没！完！我们要博林格校长做出承诺，就！在！今！晚！请大家跟随我们，这边走！” 有组织的人群，举起床垫，高喊着口号, 向校长办公室/住所（President’s House, 小白宫）浩浩荡荡出发。他们有节奏的喊着：”What do we want? Justice! When do we want? Now! ” （我们要什么？正义！什么时候要？现在！）
人群在校长House楼下，示威、喊口号、喊出诉求。整个集会达到了高潮。
十多分钟过去了，却没有人出来回应，组织者在一字一句喊出要求的措施后，将诉求贴在了大门上，然后离开。并没有失落或沮丧。
但是，行动未完待续，Emma们当然没指望这会是一日之功。她们有的是力气，卷土重来。
如下是口号或者演讲内容的节选：
1. Survivors were told speaking out is the problem not sexual abuse is the problem.
人们传达给性侵受害者这样的信息：性暴力不是问题，说出来才是。
2. It takes 6 people to make a mattress feel light, but to change the way sexual assault is handled on our campus it'll take all of us. -Emma
要六个人分担，才会让一个床垫感觉不那么沉重；改变性侵犯在这个校园的处理方式，却需要所有人一起！
3. It's so easy to imagine the world as it's always been and not as it could be.
这世界是怎么样的？很多人会说。但世界该是怎样的？很少人会想。
4. There is an extremely problematic high tolerance for sexual assault. @Columbia help #carrythatweight
这个社会对性侵犯的容忍度，高到极有问题。哥伦比亚大学，请承担起你的责任！
5. When a student is forced to face their abuser daily because university doesn't want to risk losing future endowment, that needs to change.
当一个学生，被迫每天面对性侵过自己的罪犯，仅仅因为学校不想冒失去捐赠的风险，这必须改变。
6. Time to take the conversation out of the dorm room and into the public realm because this issue affects all of us.
是时候把对话移出宿舍，放到公共空间来谈论了； 因为这个问题影响到所有人！
7. You can help to correct the great injustice. All you have to do is hear their stories. -James
你可以帮助纠正这一巨大的不公。而你所需要做的，只去倾听她们的故事。
8. This is sacred ground, where so many movements began. Women's movement, racial equality, it all started here. You're spurring a movement
这是一片神圣的广场，它是许多运动开始的地方。女权运动，种族平等运动，全都始于这里。今天，你们大家正在发起一场新的运动！
9. No justice, no peace! 不予正义，休想安宁！
?京公网安备110102000421号